liteqz.com
C'est une catastrophe, à l'aube de cette nouvelle saison en manga, alors qu'un film s'apprête à relancer la licence, de sortir une version à ce point appauvrie. Et ne me sortez pas l'argument du "ça colle mieux au texte original", non seulement je doute que ce soit vrai (voir mes exemples) mais en plus, tant qu'on y est, pourquoi pas une traduction littérale? Gunnm manga vf free. Ma déception est immense. -Samuel Buisseret
Gunnm complet vf - YouTube
Synopsis Gally est un cyborg créé par le docteur Ido qui est aussi un chasseur de prime. Ce dernier la trouve alors qu'il cherchait des pièces pour cyborgs dans une décharge. Manga Gunnm | Éditions Glénat. Gally suit ensuite les traces de son créateur Ido et devient chasseur de prime. Rapidemment, Gally devient l'un des meilleurs chasseurs de prime de toute la décharge et son talent est reconnu par tous. C'est en chassant un criminel que Gally rencontre Yugo, un jeune mécano qui répare les inventions du docteur Ido. Gally tombe sous le charme de Yugo et fera tout pour être à ses côtés. Yugo rêvant d'aller à Zalem, Gally fera tout pour aider ce dernier à rejoindre cette cité...
Une bonne surprise a priori, à condition que «Mars Chronicle» ne dévie pas trop de sa route. Alexandre Phalippou
Ido, un bio-mécanicien de génie, lui construit un nouveau corps, mais rien ne pourra empêcher Gally de révéler sa vraie nature: une guerrière obsédée par la victoire dont le «Panzer Kust», une redoutable technique de combat, est le seul héritage d'un passé obscur...
Disponible depuis le 22 mars 2017. Quantité Gunnm Édition Originale Vol. 3 (VF) De Yukito Kishiro La décharge est un lieu cruel qui réserve une cascade d'émotions pour sa plus jeune cyborg. A elle de trouver sa place dans cette nouvelle vie et qui sait? Peut-être des miettes de bonheur. 212 pages Édité par Glénat Attention: Sur Original Comics: une commande = un envoi. Les comics seront envoyés une fois que l'ensemble des comics de la commande seront en stock. Gunnm Other Stories Édition Originale (VF) - ORIGINAL Comics. Nous ne pouvons pas faire de multiples envois avec une commande car la Poste ne fait pas de cadeaux. Merci de votre compréhension
Version précédente: -Gonzu, tu n'étais pas cyberphysicien dans le temps? -Cybervétérinaire!! Il y a des siècles! Oh, et en plus d'être mieux dit, c'est drôle!... J'accélère et en vient directement au coup fatal qui m'a fait refermer le bouquin. Page 121 "Gonz nous a tout raconté, tu parles d'une chienlit" C'est quoi cette phrase de Molière? Kishiro a vraiment utilisé ce terme connu par 0, 0005% de la population francophone? Gunnm manga scan vf. Et Gonzu, son diminutif, c'est Gon ou Gonz à la fin?? Après Pygmalion, on a droit à la Chienlit, et tout ça sans annotation et en un seul demi-tome. On se la joue culture et on brode le tout avec des verbes pauvres et des structures de phrase sans saveur. Je reste encore cool parce que j'ai à redire sur pratiquement CHAQUE PAGE. Faites un simple test: ouvrez l'ancienne édition et comparez, page après page. Vous ferez le constat très rapidement, tout le texte est beaucoup plus sexy, beaucoup mieux adapté et beaucoup plus pertinent que la nouvelle version. Et quand je vois que c'est la même équipe qui est en charge de GUNNM Mars Chronicle, j'ai carrément peur car certaine phrases y sont également pauvres, pleines de mots étranges jumelés à des verbes pauvres et des sens qu'on ne comprend parfois qu'en les supposant.